burla


burla
sustantivo femenino
1 Gesto o palabras con que se ridiculiza a una persona o cosa:
fue víctima de sus burlas más sardónicas.
SINÓNIMO burlería
2 Broma, fingimiento.
SINÓNIMO engaño

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
de burlas No de veras, falsamente:
lo dijo de burlas, no le creas.
hacer burla coloquial Reírse de alguien, engañarle:
sabíamos que su novio le hacía mucha burla.

* * *

burla (del sup. lat. «burrŭla», de «burrae, -ārum», necedades; «Hacer burla a [o de], Hacer la burla a») f. Acción o palabras con que se trata a una persona o una cosa como digna de risa o se las convierte en objeto de risa: ‘Cuando está de espaldas el maestro le hace burla. Hacen burla hasta de lo más sagrado’. ⊚ *Desconsideración que puede tomarse como desprecio: ‘Esta manera de hacernos esperar es una burla’. ⊚ *Engaño hecho abusando de la buena fe del engañado. ⊚ (pl.) *Broma: ‘Entre burlas y veras’.
Burla burlando. 1 Sin darse uno cuenta: ‘Burla burlando nos hemos comido el queso entero’. 2 Disimuladamente: ‘Burla burlando ha llegado a directivo de la empresa’.
Catálogo
Abucheo, aguijonazo, befa, bigardía, brega, bufa, burlería, buzcorona, cachondeo, cancamusa, candonga, cantaleta, carena, chacota, chanada, changa, changüí, *chasco, chaya, chifla, chirigota, choteo, chueca, chufa, chufeta, chufla, chufleta, chunga, chuzonería, coba, como, coña, cuchufleta, culebra, culebrazo, escarnio, fayanca, fisga, gazgaz, guasa, higa, inocentada, inri, irrisión, jaquimazo, jonja, libramiento, ludibrio, macana, maza, mimesis, mofa, mojiganga, momería, momo, morisqueta, mueca, novatada, parchazo, parodia, picón, pifia, pitorreo, rechifla, recochineo, sarcasmo, sosaño, tártago, vacile, vaya, zumba. ➢ Alfonsearse, befar[se], poner en berlina, birlar, brear, bufonear, burlarse, cachondearse, echar a chacota, hacer chacota, chacotear, dar changüí, *chasquear, cherchar, chiflar[se], chotearse, chufar, chulearse, chunguearse, dar coba, coñearse, descojonarse, embromar, escarnecer, tomar para la farra, fisgar, dar grita, guasearse, iludir, sacar la lengua, hacer la mamola [o mamona], mantear, dar mate, hacer mofa, mofar[se], tomar el pelo, perchufar, pitorrearse, quedarse con, rechiflar[se], recochinearse, reírse de, remedar, ridiculizar, poner en ridículo, tomar a risa, dar soga, poner en solfa, sosañar, titear, no tomar en serio, torear, cantar el trágala, vacilar, volcar, zaherir, zumbar. ➢ Bromista, burlón, guasón, maleante, quedón, socarrón, vacilón, zumbón. ➢ No hacer caso, correa. ➢ *Despreciar. *Engañar. *Ironía. *Sátira.

* * *

burla. (Del lat. *burrŭla, de burrae, -ārum, necedades, bagatelas). f. Acción, ademán o palabras con que se procura poner en ridículo a alguien o algo. || 2. chanza. || 3. engaño. || 4. Bromas o mentiras. U. en contraposición a veras. De burlas. Decir o hablar entre burlas y veras. Mezclar burlas con veras. || \burla burlando. loc. adv. coloq. Sin advertirlo o sin darse cuenta de ello. Burla burlando hemos andado ya tres kilómetros. || 2. coloq. Disimuladamente o como quien no quiere la cosa. Burla burlando consiguió su empleo.

* * *

femenino Acción o palabras con que se procura poner en ridículo a personas o cosas.
► Chanza.
► Engaño.
► Díc. en contraposición de de veras; jugar en burlas.
Burla burlando. locución adverbial Sin advertirlo, disimuladamente.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • BURLA — BURLA, family of Jerusalem rabbis from the 18th century onward; members of the Burla family are also found in Greece and Turkey. ISRAEL JACOB BURLA (d. 1798) is mentioned in 1770 as one of the seven leading scholars who headed the Jerusalem… …   Encyclopedia of Judaism

  • Burla — ist der Name mehrerer Orte: in Deutschland: Burla (Hörselberg Hainich), Ortsteil der Gemeinde Hörselberg Hainich im Wartburgkreis (Thüringen) in Indien: Burla (Indien), Stadt in Orissa in Rumänien: Burla (Suceava), Gemeinde im Kreis Suceava Burla …   Deutsch Wikipedia

  • Burla — may refer to:;People *Mikhail Burla, politician in Transnistria *Oded Burla, Israeli writer *Yehuda Burla (1886 ndash;1969), Israeli writer;Places *Burla, India, a town in India *Burla, Suceava, a commune in Suceava County, Romania *Burla, Russia …   Wikipedia

  • burla — s.f. [prob. dal lat. burrŭla, dim. di burrae scherzi ]. 1. a. [azione giocosa fatta per ridere alle spalle di qualcuno] ▶◀ beffa, presa in giro, (pop.) presa per i fondelli (o per il culo), scherzo. b. [discorso o atteggiamento finalizzato a… …   Enciclopedia Italiana

  • burla — sustantivo femenino 1. Acción o palabra con que se pone en ridículo o se menosprecia a otro: Su amigo le hace burla imitándolo en su forma de hablar. 2. Engaño que se hace a una persona abusando de su buena fe: Sus compañeras le han gastado una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • burla — (Del lat. *burrŭla, de burrae, ārum, necedades, bagatelas). 1. f. Acción, ademán o palabras con que se procura poner en ridículo a alguien o algo. 2. chanza. 3. engaño. 4. Bromas o mentiras. U. en contraposición a veras. De burlas. [m6]Decir o… …   Diccionario de la lengua española

  • burla — BÚRLA s. f. (muz.) Mică piesă cu caracter de glumă, de umor. (< it. burla) Trimis de raduborza, 04.06.2006. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Burla — Burlạ,   Jehuda, hebräischer Schriftsteller, * Jerusalem 11. 9. 1886, ✝ Tel Aviv Jaffa 7. 11. 1969; schilderte in Romanen und Erzählungen das Leben der orientalisch jüdischen Gemeinschaften in Jerusalem und in der Diaspora; die Art der… …   Universal-Lexikon

  • burla — s. f. 1. Engano fraudulento. 2. Escárnio.   • Confrontar: borla …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • burla — bȗrla ž DEFINICIJA v. burleska (1) ETIMOLOGIJA vidi burleska …   Hrvatski jezični portal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.